El 8 de abril de 2011 se cumple el 40 aniversario de la reunión de Londres que conmemora el Día Internacional del Pueblo Gitano

El día 8 de abril se ha consagrado en todo el mundo como el DIA INTERNACIONAL DEL PUEBLO GITANO. Esta es, sin duda, una fecha importantísima para todos nosotros. Fue precisamente en esa fecha del año 1971 cuando muchos gitanos que entonces éramos muy jóvenes, tomamos conciencia de que pertenecíamos a un pueblo que tenía una historia común, una cultura común, unas tradiciones comunes y una lengua común. Me atrevo a decir que aquel día empezó la regeneración de nuestro pueblo. El 8 de abril de 1971 se empezó a escribir la historia moderna de nuestra comunidad.

Quienes tuvimos la inmensa suerte de participar en aquel Congreso somos testigos excepcionales del resurgir de un pueblo humilde y martirizado que jamás doblegó la cabeza ante las adversidades y que prefirió, en todas partes, en todos los países, en todas las latitudes del universo vivir en la pobreza y en la marginación antes que dejar de ser gitanos.

El día 8 de abril se cumplen ¡CUARENTA AÑOS! desde que un grupo de gitanos y gitanas procedentes de 25 países nos dimos cita en Londres sin tener conciencia, posiblemente, de que en aquel momento la providencia quiso que empezásemos a escribir una de las páginas más importantes y esperanzadoras de nuestro pueblo.

Desde aquel entrañable recuerdo y consciente de que algunos de los gitanos que nos reunimos en Londres ya no están entre nosotros, me permito hacer una llamada a quienes hoy, gitanos y gitanas de todo el mundo, ejercen alguna forma de liderazgo en nuestra comunidad. El 8 de abril de 2011 debe revestir una solemnidad excepcional. El 8 de abril de 2011 debe ser un día especial para todos nosotros, para todos los gitanos y gitanas del mundo. Ese día la sociedad en la que vivimos, las ciudades en las que habitamos, deben saber que los gitanos celebramos nuestro día. Ese día debemos conseguir que la bandera gitana, azul y verde, como símbolo de las posesiones de un pueblo que se considera ciudadano del mundo y que tiene por techo el azul del cielo y por suelo el verde de los campos, celebra su día internacional.

El día 8 de abril de 2011 se celebrará en Londres un acto especial que debería adquirir dimensión universal. Ese día no debería pasar desapercibido para los ciudadanos del Reino Unido que tuvieron el honor de darnos acogida para iniciar desde allí la andadura de nuestro futuro. 

Me permito hacer este llamamiento desde la humildad de reconocernos como la comunidad gitana más separada del conjunto de nuestros hermanos que viven en la Europa Central y del Este y de nuestros hermanos de las dos Américas. Nosotros, gitanos que hemos sufrido todo tipo de persecuciones en el pasado hasta el extremo de hacernos perder nuestra lengua, el romanó, perseguida de forma violenta por los gobernantes del pasado, reclamamos de las autoridades de la UNION EUROPEA, del CONSEJO DE EUROPA, de las NACIONES UNIDAS que hagan suyo este llamamiento y nos ofrezcan a los gitanos y gitanas del mundo la posibilidad de celebrar con ilusión y con esperanza una fecha que todos los gitanos llevamos ya grabada en nuestro corazón.

Alguien debería acoger este llamamiento.

Juan de Dios Ramírez-Heredia

Presidente de la Unión Romani de España

R. Romeva i Rueda speech on Jaroka report on EU STrategy for Roma Inclusion

8 march 2011

The EP Jaroka report on the EU Strategy for Roma inclusion was voted in LIBE committee on 14/2, with the majority of the GREENS/EFA amendments accepted by the rapporteur or included in the compromise amendments, and many of the Group´s red lines to the issue included:

The Roma inclusion strategy should be guided by an insider’s approach: designed by Roma for Roma which means empowerment of Roma, inclusion in the decision-making process, hiring of Roma staff/mediators in key positions at local, national, EU level.
Stop unlawful practices that continue with EU member state impunity: violence against Roma, violations of the right to free movement, increasing activity of extremist political parties, politicians, and policies, systemic segregation of Romani children in education, widespread residential segregation of Roma, trafficking in human beings, denial of access to healthcare and social services, coercive sterilisation of Romani women.
Implementation of equal treatment in resource allocation – support policy based on equal opportunity principles; goal is to support only those tenders and programs, which can ensure diminishing of Roma segregation in education and housing, eliminating discrimination in health and social services; facilitating civil society access to funds, promoting exchange of best practices, building on the experience of the pilot projects launched by the Commission in EU candidate countries and micro-regions in the EU, based on the Council of Europe mediators programme.
Respect of the right to free movement of everyone everywhere, as prescribed in the Universal Declaration of Human Rights; respect of free movement of EU citizens, as prescribed in EU law.

Eliminate traditional Romani practice of child marriages, promote Roma gender equality
Combination of minority rights approach with the anti-discrimination approachfor achieving substantive equality: the minority rights based argument necessarily focuses on Roma as an ethnic minority group; the anti-discrimination approach allows for recognition of a multiple Roma identity – every individual Roma might suffer discrimination on many grounds, not only due to ethnic minority status, namely Roma suffer from multiple discrimination;

Opportunities for political intervention: There seems to be a difference between what the EP is expecting with the Jaroka report (EU strategy) and what the Commission will come up with (Framework for national strategies).

The Commission will provide guidelines and incentives for the adoption of national strategies, thus proposing a scheme that will be monitored at EU level. The Commission thinks that the Roma are an EU problem with national solutions/responses and thus wants to force member states to use the funds for vulnerable people for Roma integration (inclusion) with an integrated approach including targets.

The timeline is as follows: April the Commission presents its communication, then the relevant Council formations (JHA, culture, employment) will take the communication as a basis and suggest/ develop an angle. They hope that it will be in the JHA Council of April 12, EPSO on May 19, general affairs council on May 23 and then the June European Council will issue relevant conclusions.

The Commission has not initiated an open consultation process with social partners and civil society regarding the development of an European Framework for national Roma integration strategies: a coalition of NGOs has requested this; we, as GREENS/EFA support this request.

El Tribunal Europeo de Derechos Humanos condena al Gobierno de Bulgaria por un caso de de brutalidad policial

Una vez más, después de la excepcional sentencia del caso de “La Nena” que tan buena acogida ha tenido en amplias capas de la sociedad española y europea, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos ha vuelto a dictar una magnífica sentencia condenando al Gobierno de Bulgaria por su dolosa actuación al permitir que unos policías maltrataran de forma inhumana a unos gitanos búlgaros. Este es el comunicado difundido por la organización que presentó el recurso ante el Alto Tribunal:

En el caso llevado ante los tribunales por el European Roma Rights Centre y el abogado búlgaro Alexander Kashumov en nombre de la Fundación Romani Baht, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos reconoció que la policía búlgara trató de manera inhumana y degradante a tres ciudadanos búlgaros de origen gitano durante su arresto.

El caso contra Bulgaria fue presentado para denunciar la brutalidad policial que se produjo durante el arresto de tres hombres y el fracaso de las autoridades estatales para llevar a cabo una investigación efectiva, con motivo de las alegaciones de malos tratos. Durante el arresto, los policías dispararon a los hombres, les golpearon duramente y pusieron a dos de ellos en el maletero de un coche para llevarles a la comisaría. También sufrieron abusos verbales a causa de su origen gitano.

En su fallo, el Tribunal declaró  que el uso de la fuerza por parte de la policía fue desproporcionado y que se había dado a los denunciantes un trato inhumano y degradante. El Tribunal destacó que las autoridades búlgaras no llevaron a cabo una investigación exhaustiva y efectiva para determinar las causas del maltrato. Como consecuencia, se determinó que el estado búlgaro había violado el artículo 3 tanto en la sustancia como en el proceso. Cada denunciante recibió 3.000 euros en concepto de daños no pecuniarios y 4.500 por gastos y costas.

Robert Kushen, director del ERRC, dijo: “Estamos satisfechos con la decisión del Tribunal, ya que sirve de mensaje para afirmar que la brutalidad policial no tiene cabida en la Europa de hoy en día. Desgraciadamente, los gitanos siguen sufriendo abusos de manos de la policía de muchos países europeos y los sistemas judiciales nacionales no siempre son justos con las víctimas gitanas”.

Mihail Georgiev, presidente de la junta directiva de la fundación Romani Baht, una organización gitana que lucha por los derechos de los rromà y les representa ante las autoridades búlgaras en el proceso de agotar los recursos judiciales, dijo: “Creemos que la dirección del tribunal llega en un momento en el que las autoridades policiales en Bulgaria han retrocedido en lo que se había conseguido durante los últimos años con respecto al trato que se da a los gitanos. Desgraciadamente, recientemente, fuimos testigos de casos de malos tratos policiales contra los rromà sin que hubiera ninguna reacción por parte de Ministerio del Interior, de los medios de comunicación y de los políticos. Como organización que lleva trabajando en Bulgaria en pro de los derechos de los rromà desde 1995, creemos que esta es una tendencia preocupante y esperamos que la decisión actual tenga un impacto positivo para la mejora de la situación”.

Pero algunos agentes de la policía búlgara, por lo visto, no escarmientan. Hoy mismo, día 13 de enero, acabamos de recibir otra denuncia de mal trato contra los gitanos de aquel país.

Fuente: Union Romaní , 13-01-2010

union romani

]]> http://vocesgitanas.net/noticias/nueva-sentencia-del-tribunal-europeo-de-derechos-humanos/feed/ 1 http://vocesgitanas.net/noticias/el-tribunal-constitucional-deja-sin-pension-a-una-viuda-gitana/ http://vocesgitanas.net/noticias/el-tribunal-constitucional-deja-sin-pension-a-una-viuda-gitana/#comments Tue, 08 May 2007 11:22:32 +0000 VG http://vocesgitanas.net/?p=92 CINCO MAGISTRADOS DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL NIEGAN LA PENSIÓN DE VIUDEDAD A UNA GITANA, A PESAR DE QUE SU MARIDO COTIZO A LA SEGURIDAD SOCIAL DURANTE VEINTE AÑOS

La Unión Romaní denunciará esta violación ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos así como ante el Tribunal de Justicia de la Unión Europea.

Igualmente se dirigirá al Presidente del Gobierno y al resto de los líderes parlamentarios para urgir la reforma legislativa que haga posible, cuanto antes, el reconocimiento del matrimonio celebrado de acuerdo con las tradiciones gitanas.

Hoy es una día especialmente triste para la comunidad gitana española porque cinco Magistrados del Tribunal Constitucional han rechazado el Recurso de Amparo por el que se pedía que se le otorgara a María Luisa Muñoz Díaz la pensión de viudedad que le negaba la Seguridad Social. Frente a esta triste y decepcionante Sentencia otro Magistrado, de los seis que integran la Sala Primera de tan Alto Tribunal, ha votado a favor de Maria Luisa, emitiendo un voto particular que constituye un texto de gran valor para nosotros, los gitanos.

Con el fin de que quede constancia para la historia de la marginación gitana de quienes han sido los integrantes del Tribunal que han dejado a la pobre viuda gitana sin pensión, estos son sus nombres: don Pablo Pérez Tremps, que ha sido el autor material de esta desgraciada Sentencia. Y junto a él han votado en contra de los intereses de María Luisa y de sus hijos doña María Emilia Casas Baamonde, don Javier Delgado Barrio, don Roberto García-Calvo y Montiel, y don Manuel Aragón Reyes.

Se ha opuesto a la Sentencia y ha emitido un voto particular a favor de que se le concediera a la gitana la pensión de viudedad a que tiene derecho el Magistrado don Jorge Rodríguez-Zapata Pérez, –que a él y a toda su familia Dios le de salud y libertad– quien ocupará desde hoy un lugar de cariño y de respeto en el corazón de todos los gitanos españoles y del mundo.

La Comisión Permanente de la Unión Romaní, reunida con carácter de urgencia, ha estimado hacer público su dolor y su malestar por lo que considera un agravio injusto e innecesario realizado por quienes deberían manifestar un mayor grado de sensibilidad por la legítima defensa de los intereses de los más débiles. La Sala Primera del Tribunal Constitucional no ha estado a la altura de los tiempos que corren y su Sentencia se inscribirá entre los textos más reprobables que a lo largo de los siglos han venido dictando los poderes públicos en contra de nuestro pueblo.

Acatamos, como no podría ser de otra forma, tan infame Sentencia, a sabiendas de que nuestros niños hoy en las escuelas y nuestros nietos mañana, estudiarán este texto y lo situarán junto a las viejas Pragmáticas y leyes condenatorias que durante siglos han impedido la plena incorporación de nuestro pueblo al resto de la sociedad. Hace 500 años las autoridades de entonces nos condenaban a galeras buscando nuestra exterminación. Hoy, cinco Magistrados del Tribunal Constitucional, han condenado a morir de hambre a una pobre viuda gitana porque dicen que por haberse casado por el rito gitano no tiene derecho a la pensión de viudedad que le hubiera correspondido.

Desde estas líneas anunciamos que la Unión Romaní Española, en colaboración con la Unión Romaní Internacional, acudirá al Tribunal Europeo de Derechos Humanos así como al Tribunal de Justicia de la Unión Europea con el fin de que se haga justicia condenando a la Seguridad Social a pagar a María Luisa la pensión que le corresponde y desautorice a los cinco miembros de la Sala Primera del Tribunal Constitucional de España por la inconcebible e injusta Sentencia que contra la comunidad gitana han dictado.

Mas informacion: http://www.unionromani.org/index_es

Se puede consultar en: http://romanichib.wordpress.com

Devlesa Rromalén!!

Fotografía: Laura Hernandez.

Escucha el debate en: Voces Gitanas Hospitalet

Programa de horitzó tv. Coneixerem el projecte de ràdio Veus Gitanes www.vocesgitanas.net , ens visitarán l’ Eva Cruells i la Raquel, l’ Eva per que ha participat de la creació de Veus Gitanes, i la Raquel, per que és una de les realitzadores d’un documental que porta el mateix nom. Veurem aquest documental i parlarem amb les protagonistes d’aquest projecte, l’ Alba de ràdio La Mina, l’ Anna, de Ràdio Gràcia, i la Mercedes, de Radio L’Hospitalet.
Seguirem amb la comunitat gitana amb la projecció d’un documental de Komunikatuz www.komunikatuz.org sobre el barri d’ Errekalde, a Bilbao.

Podeu veure el programa a:

http://www.horitzo.tv/node/133

Desde aquí, pedimos ayuda a todos lo que, de una manera u otra, comparten nuestra ilusión por la convivencia basada en la diversidad y el respeto. Por una parte, pedimos que reenvieis este e-mail a vuestras listas de contactos para difundir la información. Por otra parte, solicitamos ayuda a quien nos pueda hacer llegar a diferentes contactos de google para presentarles la propuesta. Somos ya muchos gitanos y gitanas los que sabemos que la Red aumenta la visibilidad en términos generales, más allá de los transmisores habituales de información. Estamos seguramente en un momento clave para reorientar este proceso y hacer que todas las culturas, y también nuestra CULTURA GITANA, tenga su presencia en el mundo de las Nuevas Tecnologías de la Información y Comunicación.

Si os apetece podeis colgar vuestros comentarios de apoyo en: http://mumeli.wordpress.com/